01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语白山市某某食品机械售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难白山市某某食品机械售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·小家大事｜安全“架构”
• ·800V平台/2025年发布 全新保时捷卡宴纯电版曝光
• ·曾在央视出镜的将军跨省履新
• ·中国香港首金得主撞脸林志玲
• ·埃及博物馆开设夜间展览 游客与法老文物近距离接触
• ·恭喜徐嘉余、唐钱婷！中国游泳队再添两枚银牌
• ·奖牌+1！中国姑娘4×100自由泳接力铜牌
• ·圆梦！杨昊/练俊杰夺得跳水男子双人10米台金牌
• ·一架无人机坠毁在以北部居民楼内 暂无人员伤亡报告
• ·拒绝逆转!中国女排3
• ·德国柏林总理府附近发生持刀伤人事件 4人受伤
• ·缺人！“一天能赚1000元”！这一职业，火了……
• ·英超：曼联3
• ·哈工程2024黑龙江生源质量如何？高分生源获突破，省排名创六连升
• ·读书郎推扫学机P6，分离式“掌机”满足学习机+词典笔需求
• ·已致多人面瘫！这款“神器”最近很多人在用，专家提醒