01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语镇江市某某软件科技客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难镇江市某某软件科技客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·库里36+5+7 亚历山大24分 切特伤退 勇士拒绝雷霆30分逆转
• ·金爵奖参赛片｜《拾荒人》：电影是对现实的解释
• ·直播预告
• ·证监会：上市公司财务造假是监管执法一以贯之的重点
• ·德甲：奥格斯堡0
• ·张树鹏在美国打破翼装飞行最长距离世界纪录
• ·首映｜《栖身塔》导演张罗平：拍出表象之下的故事
• ·提心吊胆又一场，除了1分，三狮军团恶心了所有人
• ·从“胖东来进京”说起，看实体零售焕新的秘诀
• ·加强防范！广西桂林市发布洪水红色预警
• ·中国足协：两位球员年龄造假，禁赛2个月
• ·强降雨致福建58万余人受灾 当地积极开展抢险救援
• ·新产品来了！数字人民币创新应用落地不断
• ·比亚迪单独成立天璇开发部，意在加码智驾自研
• ·24届考生，填报志愿前先来搞懂这些相关词汇！
• ·国家统计局公布5月份分年龄组失业率数据