01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语鄂州市某某通用机械运营部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难鄂州市某某通用机械运营部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·成都AG超玩会拿到首个KPL年度总决赛冠军
• ·北约将合伙对华采取更多行动？白宫回应
• ·提升群众安全感为平安“加码” 北京公交警方一天查获3名网上在逃人员
• ·副部长参加发布会，带了一条特别的丝巾
• ·伊朗总统和沙特王储通话 讨论双边合作发展
• ·广东汕头15岁男生遭同龄男生杀害：2人被刑拘
• ·一兆韦德健身被执行9338元，今年以来已被执行多次，涉及上海北京广东等地
• ·枢密院十号：“美军史上最大规模泄密”，大概率是真的……
• ·孩子离你越来越远的真相：你的陪伴出了问题，3大错误方式需警惕
• ·上吐下泻的急性胃肠炎，小心中招！
• ·美国航空一波音客机爆胎后取消起飞
• ·北京中海公元里入市3个月网签为零，首开单价直降1万
• ·美国防部：胡塞武装袭击未造成美舰受损
• ·北京自动驾驶革命：7大应用场景即将合法化，智慧城市蓝图呼之欲出
• ·公职人员与教师夜摘豆角引纠纷，湖南常宁通报
• ·女子私密处手术后死亡，一人获刑