01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语益阳市某某轴承教育中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难益阳市某某轴承教育中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·海南自由贸易港与天津自贸试验区全面深化合作签约
• ·婴儿恒温壶变“毒胶水”壶？网友怒砸家里水壶验证
• ·湖人媒体日晒先发合影：浓眉盼防守前五 詹皇称与儿子上班很棒
• ·又到中秋佳节，如何才能安心享用月饼？
• ·为什么无数孩子拼补课，真正的学霸却从不补课？
• ·杭州萧山国际机场恢复正常起降
• ·“零差评”千年古镇，晋升5A级景区后依旧免费，比威尼斯还要美！
• ·以色列中部地区拉响防空警报
• ·官宣！上海这处“顶流”景点即将回归
• ·秋季养生吃点什么？2款药膳滋阴又润燥
• ·湖人媒体日晒先发合影：浓眉盼防守前五 詹皇称与儿子上班很棒
• ·不花一分钱的8个延寿方法！聪明的人都开始跟着做了！
• ·一觉醒来，德国先下手为强
• ·不花一分钱的8个延寿方法！聪明的人都开始跟着做了！
• ·黎巴嫩真主党声明证实领导人纳斯鲁拉已被杀害
• ·“零差评”千年古镇，晋升5A级景区后依旧免费，比威尼斯还要美！