01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语赣州市某某电子商务销售部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难赣州市某某电子商务销售部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·苏格兰1
• ·如何拓展青年就业渠道？三个方面明确→
• ·一位“高中校队教练”，带出了日本最强黑马
• ·市监部门回应核查美诚月饼涉事企业
• ·中国航展举行地面装备动态演示
• ·乌外长称乌克兰不会在领土问题上妥协让步
• ·热搜第一！背刺郑钦文的教练失业了
• ·康瓜点球破门，青岛海牛憾平武汉三镇
• ·中信证券遭大股东减持“套现”，近日股价创新高
• ·为何孩子总对父母的“关心”说不？
• ·林诗栋晒与孙颖莎合影：澳门很好，下次还来
• ·愿无碍！沙特国脚意外坠楼进ICU，18强赛曾过招国足+刚迎30岁生日
• ·北京空气质量已转为良
• ·致敬！飞行员说驾驶歼20看宝岛太难忘了
• ·西部地区新一轮高校排名，川大退居第四，西北大学排名15
• ·中国气象局将台风应急响应提升为二级