01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语株洲市某某交通设施销售部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难株洲市某某交通设施销售部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·100万元一次的旅行，怎么还有人抢着买？
• ·集体自救！回购！增持！
• ·历史一刻！嫦娥六号降落地球瞬间
• ·巴黎奥运会中国体育代表团领奖服发布
• ·中国空、海、陆三军在珠海首次联合举行新闻发布会
• ·嫦娥六号返回器第一次进入大气层
• ·多少分、多少位，可以报华南理工？
• ·头条欧洲杯｜这就是足球，有时会快乐，有时会失望
• ·2023年黑龙江出生率全国垫底，再创历史新低
• ·巴黎奥运会中国体育代表团领奖服发布
• ·长沙岳麓山橘子洲等景区临时闭园！游客称误认为积水公路是河
• ·7月1日起沙特将正式成为中国公民出境团队游目的地
• ·售12.98万元/限量520台 欧拉好猫周年纪念版上市
• ·北京地铁：目前个别车站视客流情况采取临时限流措施
• ·降了！新疆2024高考分数线公布！（附近5年变化图）
• ·大力弘扬教育家精神｜左秀红：以爱之名 为爱出发