01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语信阳市某某工程建设制造厂影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难信阳市某某工程建设制造厂预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·中国空、海、陆三军在珠海首次联合举行新闻发布会
• ·朝阳区家长的无奈：2000多名学生面临休学，原因充满残酷和心酸
• ·购房办房贷，竟返点折现了5克金条
• ·俄乌“后勤绞杀战”进入白热化
• ·广东省发展改革委副主任、省能源局局长吴道闻被查
• ·朝阳区家长的无奈：2000多名学生面临休学，原因充满残酷和心酸
• ·中新真探：锻炼补水，喝运动饮料比喝白开水更好？
• ·金正恩指导朝鲜无人机性能试验
• ·苏格兰1
• ·今年9月，北京城南4所中小学将新增4500个学位！
• ·今年9月，北京城南4所中小学将新增4500个学位！
• ·智利中部发生5.0级地震
• ·孩子离你越来越远的真相：你的陪伴出了问题，3大错误方式需警惕
• ·余承东眼中25万内最好的SUV来了，卖一辆亏3万
• ·余承东眼中25万内最好的SUV来了，卖一辆亏3万
• ·“异形”的扮演者，是个身高2米31的篮球运动员