01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语萍乡市某某建筑工程运营部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难萍乡市某某建筑工程运营部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·青春不败！郑钦文获得WTA年终总决赛亚军
• ·强冷空气持续发威！周末中东部多地气温创新低 新一轮雨雪过程上线
• ·土耳其发生6.0级地震，震源深度10千米
• ·美国法院求职之路
• ·极端天气致西班牙数条铁路线路中断运营
• ·36所院校2024法学硕士推免比
• ·36所院校2024法学硕士推免比
• ·香山迎来第一波赏红高峰 今年索道改造，登山请量力而行
• ·再见已是对手，汤普森赛后与勇士球员挨个深情拥抱
• ·TTS新传论文带读：彭兰教授新论文!!!很合适答题!!
• ·中国海警依法驱离日非法进入我钓鱼岛领海船只
• ·美国奥兰多环球任天堂主题公园明年5月开业
• ·四川一罪犯4年怀孕产子3次！被质疑“逃避坐牢”
• ·韩江获诺奖后，6天内作品在韩销量破百万
• ·“错峰”旅游热度高，新疆、青海等目的地受青睐
• ·如何培养孩子成为时间管理“小能手”