01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语淮南市某某高温材料维修网点影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难淮南市某某高温材料维修网点预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·我科学家研制出新型气凝胶材料
• ·今年早秋流行这几种裙子，时尚优雅又显温柔，轻松变身气质女神
• ·普及高阶智驾 16万买埃安霸王龙激光雷达版
• ·因为会做加减法，《边水往事》脱颖而出
• ·中国网协祝贺郑钦文夺总决赛亚军
• ·售13.98万元起 2025款起亚K5增配上市
• ·今日男足，不能只剩“摆烂”
• ·早秋时尚秘籍：卫衣、小西装、短风衣——解锁秋日百搭新风尚
• ·石破茂再次当选日本首相
• ·你可以永远相信女明星们直出的生图
• ·女人年纪大了，尽量少穿暗沉色和老年装！这才是适合你的打扮
• ·【韩系动向1336】在中国推出增程，未来现代汽车会如何发展？
• ·国务院台办：企图“以武谋独”是蚍蜉撼树 注定失败
• ·如果关掉美颜，多少美女会消失？
• ·卷首语
• ·奇瑞与华为“新一子”！智界R7或30万元起售，与Model Y抢地盘？