01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语内江市某某机械有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难内江市某某机械有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·献血送油送米送自行车？喀什辟谣
• ·注意!丰台这些公交线路站位将调整！详情→
• ·买房人，史诗级利好要来了？
• ·南航首架C919从上海飞抵广州，将于9月19日执飞广州
• ·张玉宁：我们时刻保持清醒 很幸运 最后进球是对奋力拼搏的奖赏！
• ·八月房价，真拉胯
• ·八月房价，真拉胯
• ·实在忍不住抖腿 反而可能是个好习惯！
• ·中新真探：糖尿病都是吃糖太多导致的吗？
• ·16.36亿！电建底价竞得门头沟新城0104
• ·爆了！昆明路地铁百亩大盘1.6万/㎡！高新CID最低价王炸马上出现！
• ·越南富寿省一大桥垮塌 多人落水
• ·从“胖东来进京”说起，看实体零售焕新的秘诀
• ·成都青羊区：限定期限内，房企拿地18个月内实现85%去化，给予100万元奖励
• ·万科，活下去
• ·成都航空口岸暑运期间出入境客流量超100万人次