01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语平顶山市某某美容仪器业务部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难平顶山市某某美容仪器业务部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·微信第一控卫哈利伯顿，是数据刷子吗？
• ·44岁董洁携顶顶登《尼龙》封面，相互依偎与儿子深情互动，太暖了
• ·44岁董洁携顶顶登《尼龙》封面，相互依偎与儿子深情互动，太暖了
• ·WTT沙特大满贯：莎头组合3
• ·热带风暴“萨拉”侵袭 洪都拉斯全国进入紧急状态
• ·《浪姐5》第二次分组，低情商还当众提要求，高情商已私下组好队
• ·《浪姐5》藏了5位大学霸，个个都大有来头，王琳经历最传奇
• ·华为也卖不动了，Pura70不再缺货
• ·小家大事｜点亮
• ·齐欢：年代戏女王，长相一般，演技炸裂，30岁恨嫁，44岁已躺平
• ·黄晓明陪baby小海绵同游，又与叶珂共进晚餐，后者发文似有深意
• ·小羽官宣和王思聪分手，获网友心疼！聊天记录曝光王思聪真实心态
• ·中信证券遭大股东减持“套现”，近日股价创新高
• ·NBA官宣年度大奖！文班全票当选最佳新秀 成为历史第6人刷爆纪录
• ·《少年巴比伦》：今天的年轻人还能读懂路小路吗？
• ·华为也卖不动了，Pura70不再缺货