01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语永川市某某过滤器制造有限责任公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难永川市某某过滤器制造有限责任公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·中新真探：糖尿病都是吃糖太多导致的吗？
• ·舒适功能再升级 新博越L售11.57
• ·中新真探：反式脂肪一点都不能吃吗？
• ·本周看啥｜《歌手2024》亚当·兰伯特前来袭榜
• ·拜登将于下周三与特朗普在白宫会面
• ·《说唱梦工厂》本周四开播，在说唱里讲述中国故事
• ·没有一天完成计划的P人如何自救上岸？｜同济大学新传考研经验帖
• ·TTS新传论文带读：多个网红被封？吃瓜群众再次就位了！
• ·午评：沪指缩量震荡 全市场超4100只个股下跌
• ·广东辽宁小学生篮球赛走红，南北身高差太真实，评论区笑不活了
• ·TTS新传论文带读：多个网红被封？吃瓜群众再次就位了！
• ·没有一天完成计划的P人如何自救上岸？｜同济大学新传考研经验帖
• ·牛！新入职的00后老师，仅用4个月就让班级在月考中夺得全校第一
• ·韩聪加入清华大学体育部，负责滑冰课与花样滑冰课教学
• ·奔驰GLA直降12.61万元 起亚嘉华直降6.6万元
• ·X9助力毛利率拉升，但小鹏一季度整体销量不及预期