01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语五指山市某某工程建设服务中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难五指山市某某工程建设服务中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·成都AG超玩会拿到首个KPL年度总决赛冠军
• ·幻方量化独家回应舍弃对冲，业内表态：不跟！
• ·祝贺！唐钱婷游泳世界杯上海站100蛙夺得金牌
• ·韩国总统尹锡悦支持率持续下滑 跌至上任以来新低
• ·为防无人机袭击，内塔尼亚胡在地下掩体办公
• ·大坂直美因伤退出香港网球公开赛
• ·伊拉克民兵武装称袭击以色列南部一处重要目标
• ·ID.与众北京YEAH店开业 新零售布局推动品牌创新
• ·107131元，山东平均工资公布
• ·内蒙古阿拉善盟阿拉善左旗发生3.2级地震
• ·警方通报男生篮球场飞踹女生
• ·外交部：目前中印双方已就边境问题达成解决方案
• ·不要忽视青少年抑郁症，早期征兆很重要
• ·以军称黎真主党于20日向以色列发射约200枚炮弹
• ·韩国总统尹锡悦支持率持续下滑 跌至上任以来新低
• ·内蒙古阿拉善盟阿拉善左旗发生3.2级地震